Jenny Owen Youngs might be my new favorite artist